Inhaltsverzeichnis
1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Youness Koubaa
Darmstädterstraße 12
64847 Groß-Zimmern
Deutschland

E-Mail: support@bochumroleplayv2.de
Telefon: +49 174 6306144

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist oder du ausdrücklich eingewilligt hast. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse

Wir geben deine Daten nicht ohne deine ausdrückliche Einwilligung an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

3. Website-Besuch & Server-Logs

Beim Aufrufen unserer Website übermittelt dein Browser automatisch folgende Daten, die in Server-Logfiles gespeichert werden:

Datenkategorie Beispiel Zweck
IP-Adresse93.123.109.163Sicherheit, Fehleranalyse
Browsertyp & -versionChrome 124Technische Kompatibilität
BetriebssystemWindows 11Technische Analyse
Referrer-URLgoogle.deHerkunftsanalyse
Datum & Uhrzeit10.05.2025 14:32Protokollierung
Aufgerufene Seite/regelwerkFehleranalyse

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung).

4. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Werbe- oder Tracking-Cookies eingesetzt.

Cookie-Name Zweck Speicherdauer
PHPSESSIDSession-Verwaltung (Login-Status)Bis Browser-Schließung
cookies-acceptedSpeichert deine Cookie-Entscheidung365 Tage

Du kannst Cookies in deinen Browser-Einstellungen jederzeit löschen oder blockieren. Dies kann die Funktionsfähigkeit der Website einschränken. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Discord-Login (OAuth2)

Das Adminpanel sowie Teile der Bewerbungsseite ermöglichen eine Anmeldung über Discord (OAuth2). Dabei werden folgende Daten von Discord abgerufen und bei uns gespeichert:

Datenkategorie Herkunft Zweck Speicherung
Discord-Benutzer-IDDiscord APIEindeutige Identifikation, Bot-BenachrichtigungenDauerhaft in DB
Discord-BenutzernameDiscord APIAnzeige, ZuordnungDauerhaft in DB
Discord-Avatar-URLDiscord APIProfilbild im PanelDauerhaft in DB
Discord-Rollen auf unserem ServerDiscord APIZugriffsrechte-ErmittlungNur im Session-Speicher
OAuth2-Access-TokenDiscord OAuth2Einmaliger API-ZugriffNicht gespeichert

Wichtig: Wir lesen nur die Discord-Rollen auf unserem eigenen Server aus, um deine Zugriffsberechtigungen zu prüfen. Access-Tokens werden nach einmaligem Gebrauch nicht gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Datenschutzerklärung von Discord

Discord ist ein Dienst der Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Weitere Informationen findest du unter: discord.com/privacy

6. Bewerbungen

Wenn du dich als Teammitglied oder für eine Fraktion bewirbst, erheben wir folgende Daten, die du in den Bewerbungsformularen einträgst:

Ingame-Name Alter Spielerfahrung Motivation / Freitext Discord-ID (via OAuth2) Bewerbungsdatum Bewerbungsstatus

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Bewerbung verwendet und sind nur für berechtigte Teammitglieder einsehbar. Abgelehnte Bewerbungen werden nach 90 Tagen automatisch archiviert. Angenommene Bewerbungen verbleiben für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie deine Einwilligung durch Absenden des Formulars.

7. Adminpanel & Teambereich

Für Teammitglieder betreiben wir ein internes Adminpanel. Dort werden folgende Daten verarbeitet:

Benutzerdaten

Benutzername, Passwort (bcrypt-gehasht), Discord-ID, Avatar-URL, Rolle, Deaktivierungsstatus. Diese Daten werden für die Dauer der Teammitgliedschaft gespeichert.

Aktivitätsprotokolle

Teamabmeldungen, Support-Anfragen und Moderationsaktionen werden protokolliert, um die Kommunikation im Team zu ermöglichen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Aufgabenverwaltung (Todo)

Im internen Aufgabensystem werden Aufgabentitel, Beschreibungen, Zuweisungen, Fälligkeitsdaten und Kommentare gespeichert. Diese Daten sind ausschließlich für eingeloggte Teammitglieder sichtbar und werden nach Abschluss der Aufgabe archiviert.

FiveM-Spielerdaten

Im Adminpanel werden zur Moderation FiveM-Spielerdaten (Steam-ID, Ingame-Name, Verbindungsdaten) temporär angezeigt. Diese Daten stammen direkt vom FiveM-Server und werden nicht dauerhaft in unserer Datenbank gespeichert.

8. Discord-Bot & Benachrichtigungen

Wir betreiben einen Discord-Bot, der Teammitglieder über relevante Ereignisse informiert. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

Ereignis Gesendete Daten Empfänger
Neue AufgabenzuweisungAufgabentitel, Priorität, Fälligkeit, ErstellerZugewiesene Teammitglieder (per DM)
AufgabenänderungAufgabentitel, geänderter Status, ÄndernderZugewiesene Mitglieder (außer dem Ändernden)
Überfällige AufgabenAufgabentitel, FälligkeitsdatumZugewiesene Mitglieder (1x täglich)
TeamabmeldungBenutzername, Dauer, GrundDiscord-Kanal des Teams
Bewerbungs-StatusänderungBewerberstatusBewerber (per DM)

Nachrichten werden per Discord-Direktnachricht (DM) zugestellt. Schlägt dies fehl, wird stattdessen ein interner Team-Kanal verwendet. Die Discord-ID der Empfänger wird nur für den Nachrichtenversand genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. FiveM-Server

Beim Verbinden mit unserem FiveM-Roleplay-Server werden durch die FiveM-Plattform (Cfx.re) folgende Daten verarbeitet:

Steam-ID / FiveM-ID IP-Adresse Ingame-Name Verbindungszeitpunkt Spielerdaten (Charakter, Inventar, Finanzen) Chatprotokolle

Diese Daten werden für den Betrieb des Roleplay-Servers benötigt und sind notwendig für die Verwaltung deines Charakters sowie zur Sicherstellung eines fairen Spielbetriebs (Bans, Warnungen). Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Cfx.re findest du unter: cfx.re/privacy

10. Speicherung & Löschfristen
Datenart Speicherdauer Löschung
Server-LogfilesMax. 30 TageAutomatisch
Session-CookiesBrowser-SitzungAutomatisch bei Schließung
Benutzerkonten (Teammitglieder)Dauer der MitgliedschaftAuf Anfrage oder nach Austritt
Abgelehnte Bewerbungen90 TageAutomatisch archiviert
Todo-Aufgaben (erledigt)Unbegrenzt (Archiv)Auf Anfrage
Discord-VerknüpfungDauer der MitgliedschaftAuf Anfrage
FiveM-CharakterdatenDauer der aktiven NutzungAuf Antrag beim Serverteam

Alle Daten werden auf einem Server in Deutschland (Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) gespeichert. Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU findet nicht statt, mit Ausnahme des Discord-Login-Prozesses (Discord Inc., USA) — hierbei gelten die Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

11. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:

Auskunft (Art. 15 DSGVO) Berichtigung (Art. 16 DSGVO) Löschung (Art. 17 DSGVO) Einschränkung (Art. 18 DSGVO) Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Widerspruch (Art. 21 DSGVO) Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte per E-Mail an support@bochumroleplayv2.de. Wir bearbeiten deine Anfrage innerhalb von 30 Tagen.

Du hast zudem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Hessen ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz.hessen.de).

12. Kontakt in Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter:

Youness Koubaa
Darmstädterstraße 12 · 64847 Groß-Zimmern · Deutschland
E-Mail: support@bochumroleplayv2.de
Telefon: +49 174 6306144

Stand dieser Datenschutzerklärung: 25.06.2026. Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Änderungen unserer Dienste oder der Rechtslage zu aktualisieren.